Đây là lần đầu tiên kịch bản “Xóm trọ” phiên bản Việt được đưa ra nước ngoài biểu diễn. Đối với Nhà hát Kịch Việt Nam, đây là chuyến thăm lịch sử đầu tiên. Hamlet ở Việt Nam không chỉ thu hút sự chú ý của những người đam mê Shakespeare trong nước, mà còn thu hút các nhà phê bình nghệ thuật sân khấu Singapore.

Ông Chuk Searcy, một nhà tư vấn quốc tế người Mỹ, đánh giá cao chất lượng nghệ thuật của vở kịch. Theo ông, nhóm người này có một Hamlet tuyệt vời, cả Shakespeare và Việt Nam. Kỹ năng diễn xuất của các diễn viên thật tuyệt vời và mang lại nhiều cảm xúc cho khán giả.

Ông Qin Zhanbao, người có cùng quan điểm với Chuk Searcy, giám đốc nghệ thuật của Trung tâm Opera người Hoa của Singapore, cho biết: “Nhiều khán giả không hiểu tiếng Việt, nhưng họ vẫn có thể hiểu được vì đạo diễn sử dụng hình ảnh, màu sắc và Bộ phim nhằm giúp khán giả hiểu được những gì đạo diễn muốn thể hiện. Vì vậy, đây là một bộ phim cấp 3 đầy đam mê. “- – Giáo sư Vũ Minh Khương giảng dạy tại Đại học Singapore đã gửi email cảm ơn đến các anh chị em nghệ sĩ Sự tôn trọng của chúng tôi. Cung cấp hiệu suất và trình độ tổ chức xuất sắc cho công việc Hamlet. Buổi biểu diễn mang ý nghĩa xây dựng cộng đồng và giúp nâng cao hình ảnh của Việt Nam tại Singapore. Đây là niềm hạnh phúc và tự hào của mỗi diễn viên. Nữ diễn viên chính của Ophelia, nghệ sĩ Khuất Quỳnh Hoa cho biết: “Sự chú ý của khán giả rất tập trung và những người chấp nhận điều đó thật tuyệt vời. Chỉ là ở mọi sân khấu đều nhận được sự tán thưởng của khán giả”.

Hai nghệ sĩ Tạ Tuấn Minh và Khuất Quỳnh Hoa biểu diễn trong vở Xóm trọ. Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam cho biết, khó khăn hiện nay của nhiều nhà hát là không có kinh phí để phát triển nghệ thuật, nhất là phát triển nghệ thuật kén rể. Khán giả là một hình thức sân khấu kịch hoặc sân khấu truyền thống. Ông Vinh cho biết thêm: “Rất may là thời điểm này, chúng tôi đã đồng hành cùng Tân Hiệp Phát số một để đưa nghệ thuật đến với đông đảo công chúng, kể cả những khán giả yêu thích sân khấu trên thế giới.” – Đại diện Nhà hát Việt và Tập đoàn Tân Hiệp Phát Hợp tác đại diện.

Trong chuyến đi Singapore lần này, các nghệ sĩ nổi tiếng của làng Sân khấu Việt Nam như NSND Lê Khanh, NSƯT Tự Long, NSƯT Xuân Bắc, NSƯT Trung Anh, NSƯT Trí Trung … Khán giả đã dành một đêm đặc biệt trong buổi giao lưu với Tân Hiệp Phát, du học sinh Việt Nam tại Singapore. Các nghệ sĩ cũng trao học bổng cho các sinh viên do Hội Sinh viên Việt Nam đề cử .—— Mak Tong