Kim Cương cho biết cô tránh dịch khi ở nhà và tập trung vào dự án mới – phiên bản hồi ký lồng tiếng. Cô ấy sử dụng giọng nói của mình như một người kể chuyện. Người dẫn chuyện chính Thy Mai – diễn viên lồng tiếng của phim truyền hình những năm 1990. Đạo diễn Đạt Phi chịu trách nhiệm phần hậu kỳ và tạo hình giọng hát cho hai nhân vật chính.
Nghệ sĩ Kim Cương của Đạt Phi (trái) đã giúp cô thực hiện bản ghi âm. Ảnh: Anh Tuấn cung cấp.
“Kỳ Nữ” giữ nguyên nội dung như hồi ký “Sống cho đời, sống cho chính mình” ra mắt năm 2016, chỉ chỉnh sửa một số câu cho phù hợp với bản audio. Nghệ sĩ sẽ bổ sung một số trích đoạn kịch bản, hiệu ứng âm thanh sông nước, tàu thủy để tái hiện không gian thập niên 1960-1970. Kim Cương dự định mời nghệ sĩ Thành Lộc, Hữu Châu và các tên tuổi nổi tiếng khác tham gia dự án.
Nghệ sĩ hy vọng cuốn hồi ký có thể giúp khán giả hiểu về cô từ khi còn nhỏ, khi cô còn là một cô gái mới vào nghề. Khi được 18 ngày tuổi, là con của Quan Âm Thị Kính, ở trên bậc hiển vinh, cùng con cháu hòa thuận. Cô nói: “Tôi cũng mong rằng khán giả có thể vượt qua được âm hưởng ‘vàng son’ của Làng Sân khấu Nam Bộ và yêu thích vở diễn này hơn.” Vì mọi thứ vẫn đang trong giai đoạn đầu nên nghệ sĩ vẫn chưa ấn định ngày ra mắt. Cô dự định đăng trực tuyến qua Youtube hoặc một ứng dụng riêng.
Hồi ký Kim Cương (2016, do Phương Nam xuất bản) gồm bốn phần, mỗi phần có nhiều bài. Phần đầu tiên mang tên “Tuổi thơ cam go” kể về câu chuyện hạnh phúc và đau đớn khi cô cùng bố mẹ – cố nghệ sĩ Bảy Nam và ông bầu Phước Cường – xuất hiện trên sân khấu. Phần thứ hai mang tên Sân khấu và Cuộc đời có thể giúp độc giả hiểu rõ hơn về một nữ nghệ sĩ tài năng. Phần ba là “Người đàn ông trong cuộc đời tôi”, cơ hội để Kim Cương nói về cha mẹ, em gái và con trai của mình. Ở phần cuối, “Cuộc đời và tình yêu” kể về “mối tình đầu”, “người tình định mệnh” hay “người cha” “Con tôi”… Mỗi trang sách, Kim Cương đều nhấn mạnh nguyên tắc sống của mình: sống và làm việc không bao giờ có. Bỏ cuộc giữa chừng và toàn tâm toàn ý làm những gì mình muốn. Còn mẹ anh, nghệ nhân Bảy Nam. Phim tài liệu ..– Kim Cương (Kim Cương) sinh năm 1937 được mệnh danh là “tú bà” trong làng sân khấu Việt Nam. Cô được Trung tâm Kỷ lục Việt Nam vinh danh là “Nhà biên kịch được bàn luận nhiều nhất”. Cô nổi tiếng với phim truyền hình Lá sầu riêng và Trà hoa nữ dưới áo hai màu. Ngoài thành tích diễn xuất, Kim Cương còn được biết đến với công việc thiện nguyện. Trong những năm qua, cô đã tổ chức các hoạt động nghệ sĩ “Tam âm” để quyên góp cho các diễn viên, nhạc sĩ, nhà soạn nhạc nghèo. Cô thành lập quỹ “Học bổng Bảy Nam” để hỗ trợ con em nghệ sĩ gặp khó khăn. Vở được đặt theo tên thân mẫu của cố NSND Bảy Nam (Bảy Nam). Cô hiện là Phó Chủ tịch Hội Bảo trợ Người tàn tật và Trẻ mồ côi TP.