VânDAI, hay Xúy Vân, là một nhân vật có số phận cụ thể trong nghệ thuật dân gian Việt Nam. Kim Nham kể câu chuyện về Xúy Vân – một cô gái đảm đang, chỉ mong có cuộc sống bình yên, tảo tần, vợ chồng. Cô kết hôn với cậu học trò nghèo Kim Nam của bố mình. Sau khi kết hôn, Kim Nhâm tập tành, trau dồi chuyện chăn gối, mặc cho Xúy Vân ngày đêm muốn làm. Xúy Vân nghe thấy tiếng khùng khùng của nhân vật Tr n Phương giả vờ giải thoát khỏi Kim Nham. Không ngờ vừa bỏ chồng thì bị sếp quay lưng. Nhầm người đáng khinh, Xúy Vân thật đáng giận. Cảm thấy xấu hổ và đau đớn, cô đã nhảy xuống sông tự tử.
Xúy Vân quê LýTrúc Sơn.
Số phận bi thảm của Xúy Vân có lợi cho con người, được các nhà nghiên cứu chia làm đôi. Một người chỉ trích cô vì sự phản bội của cô, và người còn lại cho rằng cô chỉ là nạn nhân của hệ thống xã hội cũ. Say mê và xúc động trước bi kịch, họa sĩ Lý Trực Sơ đã vẽ một loạt bức tranh do Vai Đài đại diện từ năm 1986 đến năm 1989. Mới đây, nghệ sĩ đã trưng bày các tác phẩm này trong triển lãm “Dân ca tặng phụ nữ”. Chương trình được tổ chức tại Trung tâm Văn hóa Françaisl’Espace, Hà Nội từ ngày 3 đến 16/6. Anh cho biết mình không vẽ bức tranh nào để minh họa cho tiết mục Kim Nham mà chỉ vẽ cô gái Vân Đài mà anh cảm nhận. 29 tác phẩm là 29 hoàn cảnh và tâm trạng khác nhau. Xúy Vân trông rất thật thà, khi chải tóc, tắm dưới ánh trăng, đôi khi cảm thấy bất an, hồn nhiên chờ đợi trong bó gối, suy nghĩ … Bất kể tình huống hay tâm trạng nào, Lý Trực Sơ N Xuyun trong tranh vẫn rực rỡ và bi tráng.
Xúy Vân vẽ trên giấy. Trước những năm 1980, giấy được sử dụng để viết các nhân vật Nho giáo và chân dung của các bức tranh trang trí như Donghe, nhưng nó không được coi là chất liệu để vẽ tranh. Bằng cách sử dụng chất liệu này để tổng hợp, Lý Trực Số đã tìm ra cách để sơn màu hấp thụ và hòa tan trên giấy, từ đó tạo ra những màu sắc đặc biệt.
Mặc dù màu sắc và chất liệu gợi lên nét văn hóa truyền thống, nhưng nét chính của bức tranh là Xu Xufan (Văn) cũng xuất thân từ sân khấu dân gian, so với thời ông sáng tác nhạc, Lý Trực So n Những tác phẩm của anh mang đầy tính khám phá và hiện đại.